Ilústrame con tu cultura: Te cayó el veinte
Posted by

Ilústrame con tu cultura: Te cayó el veinte

Escrito e ilustrado por Franco Mattiello

Estamos acostumbrados a ocupar la expresión «Me cayó el veinte» o «Te cayó el veinte» para referirnos al hecho de darnos cuenta súbitamente de algo pero ¿de dónde viene la expresión?

Se origina en México en tiempos en los que los teléfonos públicos funcionaban con monedas de veinte centavos es decir un «veinte» y cuando se lograba la comunicación entonces la moneda caía hacia la alcancía del teléfono, es por eso que se ocupa la expresión «Ya le cayó el veinte»

Sin embargo este tipo de frase no es exclusiva de México, en Gran Bretaña hay una expresión que dice «the penny has dropped» que se usa para referise a lo mismo, al hecho de percatarse repentinamente de algo, esta frase se origina por una razón muy similar pero en este caso eran unas maquinas de juego que funcionaban con pennies.

¡Ahora ya lo sabes!

 

About the author

Diseñador de la comunicación visual amante del arte, el cine, el diseño, y la creatividad tambíen soy creador de @Agridulce_MX

View all articles by Franco Mattiello
0 Comentarios desactivados en Ilústrame con tu cultura: Te cayó el veinte 2251 31 octubre, 2013 Cooltura, Especiales, Ilustrame con tu cultura octubre 31, 2013

Facebook Comments

[mc4wp_form]